Aug. 68.1

ID 984
Corpus Suetonius
Reference Aug. 68.1
Reference 2 n/a
Date
Source Narration
Author Suetonius
Addressee (unknown)
Citation Greek Code Switch tympanizante
Latin Context sed et populus quondam uniuversus ludorum die et accipit in contumeliam eius et adsensu maximo conprobavit versum in scaena pronuntiatum de gallo Matris deum tympanizante: uidesne, ut cinaedus orbem digito temperat?
Inter/Intra Sentential Intra
Function Code Switch GCS Contest/Entertainment
Flagging
Syntactic/Grammatical Info
Context Line spoken on stage; taken as referring to Caesar's effeminacy and applauded by the people (actually directed at the priest of the Mater Deum).
Comments Only reference in OLD is to this passage