409 (XVI.1.3)
| ID | 98 |
|---|---|
| Corpus | Cicero: Ad Atticum |
| Reference | 409 (XVI.1.3) |
| Reference 2 | n/a |
| Date | 8/7/44 |
| Source | Letter |
| Author | Cicero |
| Addressee | Atticus |
| Citation Greek Code Switch | ἐν ὁμοπλοίᾳ |
| Latin Context | |
| Inter/Intra Sentential | Intra |
| Function Code Switch | Referential |
| Flagging | |
| Syntactic/Grammatical Info | |
| Context | Cicero considers a 'joint voyage' with Brutus. |
| Comments | Shackleton Bailey argues that ἐν is not part of the Greek expression and so it should read 'in'. |