III.7.1 (27)
| ID | 969 |
|---|---|
| Corpus | Cicero: Ad Quintum Fratrem |
| Reference | III.7.1 (27) |
| Reference 2 | n/a |
| Date | 01/12/54 |
| Source | Letter |
| Author | Cicero |
| Addressee | Quintus |
| Citation Greek Code Switch | τότε μοι χάνοι |
| Latin Context | de Gabinio nihil fuit faciendum istorum quae <a te sa>ne amantissime cogitata sunt; ‘τότε μοι χάνοι’ |
| Inter/Intra Sentential | Inter? |
| Function Code Switch | Quotation: literary (Homer) |
| Flagging | |
| Syntactic/Grammatical Info | |
| Context | Cicero explains that it would have been wrong to take the course of action regarding Gabinius' trial that Quintus recommended. |
| Comments | Iliad 4.182/8.150 |