XII.20.1 (339)
| ID | 937 |
|---|---|
| Corpus | Cicero: Ad Familiares |
| Reference | XII.20.1 (339) |
| Reference 2 | n/a |
| Date | 29/05/43 |
| Source | Letter |
| Author | Cicero |
| Addressee | Cornificius |
| Citation Greek Code Switch | πάντα περὶ πάντων |
| Latin Context | quam quidem contumeliam uilla pusilla iniquo animo feret, nisi in Cumano et Pompeiano reddideris πάντα περὶ πάντων. |
| Inter/Intra Sentential | Intra |
| Function Code Switch | Quotation: proverb/gnomic statement |
| Flagging | |
| Syntactic/Grammatical Info | |
| Context | Cicero demands that Cornificius make 'full amends' for failing to go and stay in his house at Sinuessa. |
| Comments | Phrase also used at Fam. XV.17.1 (214). |