XV.19.3 (216)
| ID | 902 |
|---|---|
| Corpus | Cicero: Ad Familiares |
| Reference | XV.19.3 (216) |
| Reference 2 | n/a |
| Date | 15/01/45 |
| Source | Letter |
| Author | Cassius |
| Addressee | Cicero |
| Citation Greek Code Switch | φιλήδονοι…φιλόκαλοι et φιλοδίκαιοι |
| Latin Context | itaque et Pansa, qui ἡδονὴν sequitur, uirtutem retinet et ii qui a uobis φιλήδονοι uocantur sunt φιλόκαλοι et φιλοδίκαιοι omnisque uirtutues et colunt et retinent |
| Inter/Intra Sentential | Intra |
| Function Code Switch | GCS Philosophy |
| Flagging | "ii qui a uobis…uocantur sunt…" |
| Syntactic/Grammatical Info | |
| Context | Discussion of contrast between different philosophical schools in ways of naming people ("those whom you and your friends call 'Pleasure-lovers' are 'Good-lovers' and 'Justice-lovers)'. |
| Comments |