ID	812
Corpus	Cicero: Ad Atticum
Reference	16 (I.16.1)
Reference 2	n/a
Date	1/7/61
Source	Letter
Author	Cicero
Addressee	Atticus
Citation Greek Code Switch	ὕστερον πρότερον Ὀμηρικῶς
Latin Context
Inter/Intra Sentential	Intra
Function Code Switch	GCS Literature/Rhetoric/Grammar | Metalinguistic | Naming: Personal Name (adjectival)
Flagging
Syntactic/Grammatical Info
Context	Describes Cicero's manner of reply to Atticus: will reply 'Homerically, putting the later part first' i.e. he will answer his second question first.
Comments	'Homerically, the later earlier' = reference to the Odyssey (Odysseus' earlier adventures occur in the middle part of the poem).