92 (IV.18.1)
| ID | 660 |
|---|---|
| Corpus | Cicero: Ad Atticum |
| Reference | 92 (IV.18.1) |
| Reference 2 | n/a |
| Date | 24/10/54 |
| Source | Letter |
| Author | Cicero |
| Addressee | Atticus |
| Citation Greek Code Switch | πρῳρα πρύμνα |
| Latin Context | |
| Inter/Intra Sentential | Intra |
| Function Code Switch | Quotation: proverb/gnomic statement |
| Flagging | |
| Syntactic/Grammatical Info | |
| Context | Cicero sums up the reason for Gabinius' acquittal (incompetence of prosecution). |
| Comments | Restored reading. Cf.Fam.XVI.24.1: "mihi prora et puppis, ut Graecorum proverbium est, fuit a me tui dimmitendi ut rationes nostras explicares" |