97 (V.4.2)

ID 613
Corpus Cicero: Ad Atticum
Reference 97 (V.4.2)
Reference 2 n/a
Date 12/5/51
Source Letter
Author Cicero
Addressee Atticus
Citation Greek Code Switch πρόσνευσιν
Latin Context
Inter/Intra Sentential Intra
Function Code Switch Quotation: Atticus?
Flagging
Syntactic/Grammatical Info
Context Cicero claims that Atticus has ruled out 'consent' because he has committed Cicero to helping Chaerippus before he has agreed to do so.
Comments Greek as pointed comment? Shackleton Bailey has a long note on this: word could mean either 'inclination' or 'consent' (latter is more likely).