183 (IX.15.3)
| ID | 444 |
|---|---|
| Corpus | Cicero: Ad Atticum |
| Reference | 183 (IX.15.3) |
| Reference 2 | n/a |
| Date | 25/3/49 |
| Source | Letter |
| Author | Cicero |
| Addressee | Atticus |
| Citation Greek Code Switch | τέτλα<θι>... κύτερον |
| Latin Context | |
| Inter/Intra Sentential | Intra? |
| Function Code Switch | Quotation: literary (Homer) |
| Flagging | |
| Syntactic/Grammatical Info | |
| Context | Cicero discusses potential meeting with Caesar; describes it as 'worse' than his exile and suggests he will be unable to 'bear' it. |
| Comments | Odyssey 20.18; two different words from the quotation are placed next to each other. |