X.xv
ID | 1343 |
---|---|
Corpus | Pliny |
Reference | X.xv |
Reference 2 | n/a |
Date | 109–112? |
Source | Letter |
Author | Pliny |
Addressee | Trajan |
Citation Greek Code Switch | ὑπὲρ Μαλέαν |
Latin Context | quia confido, domine, ad curam tuam pertinere, nuntio tibi me Ephesum cum omnibus meis ὑπὲρ Μαλέαν nauigasse quamuis contrariis uentis retentum. |
Inter/Intra Sentential | Intra |
Function Code Switch | GCS Geography/Administration |
Flagging | |
Syntactic/Grammatical Info | |
Context | Pliny describes his journey to Ephesus en-route to his province |
Comments | See app.crit. for manuscript variants. Sherwin-White: cf. proverb Μαλέας δὲ κάμψας ἐπιλάθου τῶν οἰκάδε |