Ad Marcum Antoninum de Orationibus.8 (p.108)

ID 1227
Corpus Fronto
Reference Ad Marcum Antoninum de Orationibus.8 (p.108)
Reference 2 VdH 157,1
Date 161 to 167
Source Letter
Author Fronto
Addressee Marcus Aurelius
Citation Greek Code Switch ἀπὸ τοῦ πολλαχῶς λέγεσθαι (Haines); ἀπο τοῦ πο<λλ>αχῶς λέγεσθαι (VdH)
Latin Context a m<u>ltiplici significatione est, quem Theodorus ἀπο τοῦ πο<λλ>αχῶς λέγεσθαι appellat.
Inter/Intra Sentential Intra
Function Code Switch Quotation: literary (Theodorus)
Flagging Theodorus…appellat
Syntactic/Grammatical Info
Context Reference to textbook on rhetoric by Theodorus; part of F's critique of passage sent to him by MA
Comments VdH: Greek term signifies an argument drawn from various meanings a word can have; fits well with the three meanings of 'convenire' and ἡρμόσθαι. See comm for refs.