Ad M.Caes.iii.8.2 (p.38)
| ID | 1153 |
|---|---|
| Corpus | Fronto |
| Reference | Ad M.Caes.iii.8.2 (p.38) |
| Reference 2 | VdH 41,23-4 |
| Date | 139 or 140 |
| Source | Letter |
| Author | Fronto |
| Addressee | Marcus Aurelius |
| Citation Greek Code Switch | ἕν τι τῶν συμβενηκότων ἔλαβον, τὸ ὅμοιον τῆς ἀσφαλείας καὶ τῆς ἀπολαύσεως (VdH) |
| Latin Context | In hac εἰκόνε, quam de patre tuo teque depinxi, ἕν τι τῶν συμβενηκότων ἔλαβον, τὸ ὅμοιον τῆς ἀσφαλείας καὶ τῆς ἀπολαύσεως |
| Inter/Intra Sentential | Intra |
| Function Code Switch | GCS Literature/Rhetoric/Grammar |
| Flagging | |
| Syntactic/Grammatical Info | |
| Context | Discussion of creating similes |
| Comments | Same terms in Latin earlier in the letter: ἀσφαλείας = tutam 40.18; ἀπολαύσεως = deliciarum voluptatumque 40,18. |