Ner. 39.2
| ID | 1107 |
|---|---|
| Corpus | Suetonius |
| Reference | Ner. 39.2 |
| Reference 2 | n/a |
| Date | |
| Source | Quotation: Oral? |
| Author | (popular verse) |
| Addressee | (unknown) |
| Citation Greek Code Switch | Hecatebeletes |
| Latin Context | dum tendit citharam noster, dum cornua Parthus, noster erit Paean, ille Hecatebeletes. |
| Inter/Intra Sentential | Intra |
| Function Code Switch | Naming: personal name |
| Flagging | Series of songs quoted introduced as being "multa Graece Latineque" (flagged by Suetonius) |
| Syntactic/Grammatical Info | |
| Context | Name features in one of the popular verses circulated "Graca Latineque" in criticism of Nero. Hecatebeletes = epithet for Apollo. |
| Comments |