Tib. 71.1
| ID | 1093 |
|---|---|
| Corpus | Suetonius |
| Reference | Tib. 71.1 |
| Reference 2 | n/a |
| Date | |
| Source | Quotation: Oral |
| Author | Tiberius |
| Addressee | (unknown) |
| Citation Greek Code Switch | monopolium |
| Latin Context | sermone Graeco quamquam alioqui promptus et facilis, non tamen usque quaque usus est abstinuitque maxime in senatu, adeo quidem ut monopolium nominaturus ueniam prius postularet, quod sibi uerbo peregrino utendum esset. |
| Inter/Intra Sentential | Intra |
| Function Code Switch | Referential |
| Flagging | "nominaturus veniam prius postularet, quod sibi verbo peregrino utendum esset" (flagged by Tiberius, after word is employed) |
| Syntactic/Grammatical Info | |
| Context | Tiberius apologises to the Senate for the necessity of using a foreign word |
| Comments |