Ner. 49.3
| ID | 1090 |
|---|---|
| Corpus | Suetonius |
| Reference | Ner. 49.3 |
| Reference 2 | n/a |
| Date | |
| Source | Quotation: Oral |
| Author | Nero |
| Addressee | (unknown) |
| Citation Greek Code Switch | οὐ πρέπει Νέρωνι, οὐ πρέπει - νήφειν δεῖ ἐν τοῖς τοιούτοις - ἄγε ἔγειρε σεαυτόν |
| Latin Context | interdum segnitiem suam his uerbis increpabat, 'uiuo deformiter, turpius pereo. οὐ πρέπει Νέρωνι, οὐ πρέπει—νήφειν δεῖ ἐν τοῖς τοιούτοις— ἄγε ἔγειρε σεαυτόν'. |
| Inter/Intra Sentential | Intra? |
| Function Code Switch | Instruction/Request |
| Flagging | |
| Syntactic/Grammatical Info | |
| Context | Faced with death, Nero laments his own cowardice and exhorts himself to take control and commit suicide |
| Comments |