Claud. 4.2

ID 1043
Corpus Suetonius
Reference Claud. 4.2
Reference 2 n/a
Date
Source Quotation: Letter
Author Augustus
Addressee Livia
Citation Greek Code Switch μὴ προϋποκειμένου ἡμῖν
Latin Context nam semper aestuabimus, si de singulis articulis temporum deliberabimus, μὴ προϋποκειμένου ἡμῖν posse arbitremur eum gerere honores necne.
Inter/Intra Sentential Intra
Function Code Switch Referential
Flagging
Syntactic/Grammatical Info
Context Stresses necessity of making their minds up about Claudius rather than evaluating each occasion separately
Comments