Gram. et rhet. 25.5
| ID | 1018 |
|---|---|
| Corpus | Suetonius |
| Reference | Gram. et rhet. 25.5 |
| Reference 2 | n/a |
| Date | |
| Source | Narration |
| Author | Suetonius |
| Addressee | (unknown) |
| Citation Greek Code Switch | ύποθέσεις |
| Latin Context | olim autem eas appellatione Graeca ὑποθέσις uocabant, mox controuersias quidem, sed aut fictas aut iudiciales |
| Inter/Intra Sentential | Intra |
| Function Code Switch | GCS Literature/Rhetoric/Grammar |
| Flagging | "olim autem eas appellatione Graeca" (flagged by Suetonius, although change from Greek appellation to Latin appellation ("controversias") perhaps also noted by rhetoricians themselves) |
| Syntactic/Grammatical Info | |
| Context | Changing practices of rhetoricians: debates originally called by their Greek name, but soon changed to call them "controversias" |
| Comments | NB There is some variation between manuscripts/versions: e.g some print syntaxis/sintaxis/syntasis. |